從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)角度看英語(yǔ)中的歧義

歧義是語(yǔ)言多義的屬性,任何一種語(yǔ)言都具有歧義的現(xiàn)象.本文從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)歧義進(jìn)行闡釋,指出語(yǔ)法歧義根源于語(yǔ)法隱喻,具有動(dòng)態(tài)性、相對(duì)性,是語(yǔ)言的本質(zhì)屬性.它不僅對(duì)于實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言的三大元功能具有重要意義,而且是人類發(fā)展語(yǔ)言、提高認(rèn)知的必要手段.本文結(jié)合個(gè)例提出從語(yǔ)篇層面上,從情景語(yǔ)境和文化語(yǔ)境的角度消除歧義,最后對(duì)歧義及相關(guān)概念進(jìn)行了區(qū)分.

作 者： 馬玉夏   作者單位： 成都大學(xué),外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,四川,成都,610106  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2007 ""(47)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 歧義   意義   語(yǔ)法隱喻   系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)  

【從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)角度看英語(yǔ)中的歧義】相關(guān)文章：

形式語(yǔ)言學(xué)與系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)對(duì)比研究04-26

從語(yǔ)言學(xué)的角度看地名首爾04-27

英語(yǔ)教學(xué)中的語(yǔ)音歧義分析04-27

小議系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)派與轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)派之異同04-26

小議轉(zhuǎn)換生成語(yǔ)言學(xué)派與系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)派的主要差異04-27

論英語(yǔ)歧義現(xiàn)象04-26

英語(yǔ)歧義現(xiàn)象及英語(yǔ)交際教學(xué)05-04

漢語(yǔ)句法中的歧義現(xiàn)象04-26

從多元系統(tǒng)理論角度看魯迅的翻譯策略04-26

從語(yǔ)言學(xué)角度認(rèn)識(shí)擬態(tài)環(huán)境的成因04-26