談合作原則與面子策略的關(guān)系-以《圍城》中的對(duì)話(huà)為例

面子是中國(guó)人情社會(huì)的潛規(guī)則.言語(yǔ)交際中為了面子而犧牲合作原則的現(xiàn)象比比皆是.然而, "面子策略"與"合作原則"并不是簡(jiǎn)單的對(duì)立關(guān)系,而是相反相成的關(guān)系.兩者關(guān)系通過(guò)對(duì)小說(shuō)<圍城>中人物對(duì)話(huà)中涉及到面子的交際話(huà)語(yǔ)進(jìn)行分析可見(jiàn)一斑.

作 者： 冀倩 JI Qian   作者單位： 黃山學(xué)院,外語(yǔ)系,安徽,黃山245000  刊 名： 衡水學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF HENGSHUI UNIVERSITY  年，卷(期)： 2008 10(3)  分類(lèi)號(hào)： H319.9  關(guān)鍵詞： 合作原則   面子策略   《圍城》   禮貌原則  

【談合作原則與面子策略的關(guān)系-以《圍城》中的對(duì)話(huà)為例】相關(guān)文章：

《圍城》英譯中面子的翻譯04-28

談會(huì)話(huà)合作原則在幽默笑話(huà)中的運(yùn)用04-27

例談數(shù)學(xué)解題中的轉(zhuǎn)化策略04-29

語(yǔ)文教材使用策略例談04-30

培育中學(xué)辦學(xué)特色的若干策略-以廈門(mén)九中為例04-29

例談中考數(shù)學(xué)命題趨勢(shì)及復(fù)習(xí)策略04-29

以圓柱的認(rèn)識(shí)為例,談數(shù)學(xué)思想在教學(xué)中的滲透04-27

面向中等生的物理教學(xué)策略例談04-28

論談話(huà)中的合作原則04-29

社會(huì)權(quán)勢(shì)關(guān)系與會(huì)話(huà)合作原則的背離04-26